Francess & The Sonic Factory in concerto ad Asti

  • Quando?

    venerdì, 01 dicembre 2017

    Dove?

    Corso Vittorio Alfieri, 14100 Asti At, Italia

Musica



Venerdì 1 dicembre Francess & The Sonic Factory vi aspettano dalle 21:00 a Palazzo Ottolenghi

per la serata conclusiva annuale della rassegna musicale

Monferrato On Stage

 

Ad Asti, a partire dalle 21:00, Francess presenterà il suo nuovo lavoro discografico che sta riscuotendo enorme successo di radio e durante le esibizioni live; A Bit of Italiano è una raccolta di brani italiani tradotti e ri-arrangiati dall’artista stessa e da Sonic Factory, più un inedito, “Good Fella” che è il perfetto binomio tra entrambe le culture che vivono in Francess (quella italiana e quella americana).

“A Bit Of Italiano” è un progetto nato dal desiderio di trovare un punto di incontro fra la lingua italiana e quella inglese per costruire un ponte fra le due culture e fra i diversi mondi che hanno influenzato il modo di vivere la musica dell’artista. "A bit of italiano" è una selezione di brani della tradizione musicale italiana riarrangiati e tradotti in lingua inglese con cura e rispetto. Il disco contiene anche un inedito in cui inglese e italiano sono fusi in una canzone sola.

«La traduzione è il mezzo che mi ha permesso di esplorare e proporre alcune delle grandi canzoni italiane in modo nuovo, dal mio punto di vista. Parola per parola verso per verso ho cercato, con la traduzione, di rispettare e rievocare il senso e l'intenzione dei brani originali». Francess

#concerto

#francess

#soul

#blues

#concert

#jazz

#music

#evento

#francess & the sonic factory

#musica


© Joylife.it | About | Segnala i tuoi Eventi | Diventa Cliente | Storie | Calendario | Termini di servizio | Lavoro | Privacy | Media Press